You could hear a smile in her voice when she spoke about her vacation.
Было слышно улыбку в ее голосе, когда она рассказывала о своем отпуске.
Definitionen
A phrase used to describe when someone's tone of voice sounds cheerful, warm, or happy, as if they are smiling while speaking, even if you can't see their face.
